21. studenoga 2023.
10. Međunarodni studentski filmski festival – STIFF, koji se od 22. do 26. studenog odvija u riječkom Art-kinu, satkan je od studentskih i debitantskih filmova iz cijeloga svijeta, a riječka publika ima jedinstvenu priliku pogledati sjajan presjek studentskog filmskog stvaralaštva. Cijeli festivalski program dostupan je na mrežnoj stranica STIFF-a, a za detaljnije informacije izdvajamo direktne poveznice:
Uz filmski, popratni program održava se i u Galeriji SKC gdje će se na dan otvorenja u srijedu, u 21 sat otvoriti i multimedijalna izložbe DÉMODÉ, uz druženje u OKC-u ”Palach”.
Ulaz na sve programe 10. STIFF-a je slobodan.
STIFF ove godine gradi više od 65 volontera i volonterki, studenata i studentica Sveučilišta u Rijeci koji su uključeni u produkciju događanja kao članice žirija, dizajnerice, prevoditeljice i prevoditelji i titleri u kinu, kustosice i kustosi izložbenog programa, kreatori promotivnih videa, PR-ovke, koordinatorice i koordinatori filmskih i popratnih događanja, domaćini gostima festivala te moderatorice razgovora.
Uz sjajan filmski sadržaj, cilj je festivala edukacija studentica i studenata uz praksu na terenu. Posebna vrijednost festivala je mogućnost studentske prakse koja je dio nastave.
Tako već tradicionalno studentice i studenti Akademije primijenjenih umjetnosti u Rijeci, pod mentorstvom izv. prof. art. Aljoše Brajdića i asistentice Korine Hunjak, Studij Vizualne komunikacije i grafičkog dizajna, kreiraju i oblikuju dizajn STIFF-a. Ovogodišnji odabran prijedlog rješenja potpisuje Ivana Ivančić, a razradu i grafičko oblikovanje potpisuje autorica predprošlogodišnjeg pobjedničkog rješenja, Gea Rajić, čime dodatno potičemo među-studentsku suradnju kao i prijenos znanja i vještina.
Izuzetno važan prevoditeljski posao i ove godine kroz svoj nastavni program potpisuju studentice i studenti Prevoditeljskog studija Filozofskog fakulteta u Rijeci. Naime, za odlične prijevode filmova zaslužni su upravo riječki studenti i studentice kojima je ovo praktična nastava uz mentorstvo profesorica s Katedre za translatologiju doc. dr. sc. Petre Žagar-Šoštarić, i doc. dr. sc. Željke Macan.
Za najavne animacije i ove godine su kroz nastavni proces uključeni su i APURI animatori pod mentorstvom doc. art. Sanjina Stanića i Antonije Veljačić.
GALERIJA tim: Tara Glavan, Jana Telebar, Anamarija Šepl, Tea Turkalj, Laura Urban, Marija Blašković, Ema Puceković, Aneli Sošić, Lucia Marcan, Lucija Kolovrat, Tina Tus, Toni Buškulić uz SKC galerijski tim (Katarina Kožul, Katarina Erak i Dominik Višnjić)
KINO i tim DOMAĆINA: Petra Radolović, Tonka Bušić, Mihael Dekleva, Iva Božić, Marta Sirotich, Ana Lešić, Nina Starčić, Katerina Zulijani, Tina Sirotić
PR tim: Emina Buljubašić, Irena Hojsak, Larisa Šimičić
ŽIRI: Nina Sorić, Marta Licul, Melissa Faveratto
FOTO: Ana Klepo
Video najave (APURI): Tita Mikulčić, Laura Novinc, Ira Andrea Potnar, Katarina Remedios Zrinšćak, Maja Malnar, Lana Deković, Kovalenko Kateryna, Katia Fabris, Ilona Suplina, Jesenia Novak, Paula Krnjić, Ana Dir, Ela Puharić, Marta Licul, Sandro Matešin, Gaia Radić
Prijevod i titlanje (FFRI): Blažević, Lorena; Brkić, Iva; Dvanajščak, Daria; Friščić, Tibor; Kontošić, Sendi; Kukuljan, Valentina; Miškec, Tea; Reiter, Nevio; Sakač, Tomo; Sedlanić, Robert; Sobol, Antonela; Zancovich, Leo; Žagar, Lea.
. . .
Hvala Filmaktivu, Art-kino Croatia i mentoricama svih timova kao i profesoricama i profesorima mentorima!