21. rujna 2017.

Zrno soli / Grain of Salt

Kitti Gosztola, Olivér Horváth, Szilvi Német i Dominika Trapp u svojem se istraživanju fokusiraju na povijesne odnose Mađarske i Rijeke, kroz specifičan znastveno-umjetnički pristup tematici, sa izvjesnom dozom humora, apsurda i bizarnosti.
Inspirirani arhivskom i muzejskom građom Rijeke i Budimpešte, a opet sukladno suvremenim umjetničkim tehnologijama, mladi umjetnici vješto balansiraju između povijesnih diskursa, etimologije jezika, razvoja znanosti i suvremenih umjetničkih praksi.
Tako ćemo, primjerice, na otvorenju imati molekularni gastro performans koji se sastoji od pripreme tradicionalnog mađarskog jela sa sastojcima pronađenima na riječkoj Placi, koje ćemo potom kušati uz digitalne crteže ‘nepostojećih’ morskih organizama (koji su prijevodima, tokom Austro-Ugarske vladavine, preimenovani iz originala u razne bizarne nazive), te još mnogo zanimljivih, rekontekstualiziranih objekata, instalacija i printeva.
Pozvani ste prisustvovati site-specifičnoj kulturnoj razmjeni, koja dugo nije bila ovako zabavna.
Višemjesečno istraživanje zaključuju izložbom koju realiziraju u suradnji sa Muzejem moderne i suvremene umjetnosti u Rijeci, KAMOV – rezidencijalnim programom i Studentskim kulturnim centrom / Galerijom SKC.
Otvorenje smo zakazali u petak, u 18:00, a subotu i nedjelju imamo cijelodnevna (12-18h) vodstva kroz izložbu čime želimo potaknuti druženje i dijalog između mladih ljudi ovih dvaju, povijesno i kulturno povezanih naroda.

The discipline of biology came of age during the second half of the 19th century, at the same period when emerging nation states were filing confronting claims to territorial authority and knowledge. The forming network of Biological Stations all over the world meant to colonize the last unknown enclave, the vast seas and oceans for the scientific reason, while they also served the cause for imperialistic drive of state expansion and acquisition. Rijeka / Fiume constituted Hungary’s only coastal town, condensing the whole topos of the sea and the harbour, from science and commerce to cultures and fantasies. The exhibition focuses on the entanglement of methodological nationalism in the natural sciences and political myth-making via naturalized others (animals) in the turbulent era of the Austro-Hungarian Monarchy and after its dissolution. The empire aspired to become a maritime power and join the global game, an ostentatious desire that its successor state (Hungary) inventively maintained long after the loss of its connection to the sea.

Research & production: Kitti Gosztola, Olivér Horváth, Szilvi Német
Opening performance: Dominika Trapp

Opening hours:
22rd September 6pm opening
23-24 September between 12am – 6pm

The project is supported by Kamov Residency, MMSU Rijeka and (SKC) Students Culture Center Rijeka